Descargo de responsabilidad

Lea este texto antes de usar la información del Servicio para planificar cualquier actividad en la montaña. Última actualización: 2026-09-24.

1. Herramienta de planificación, no de navegación ni de predicción

Huesca Avy Terrain es una herramienta informativa de apoyo a la planificación. No es un servicio de predicción de aludes, no emite avisos oficiales y no debe utilizarse para navegar ni para tomar decisiones sobre el terreno en tiempo real.

La única fuente oficial de peligro de aludes en el Pirineo navarro y aragonés es el Boletín de Peligro de Aludes (BPA) de la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET). Consúltelo siempre en su versión original antes de salir. Las cartografías ATES oficiales de Aragón están publicadas por Montaña Segura.

2. Limitaciones de los datos y de los cálculos

  • La interpretación del BPA que muestra el Servicio se obtiene mediante un proceso automatizado a partir del PDF publicado por AEMET, que incluye un modelo de lenguaje. Puede contener errores u omisiones y puede no reflejar actualizaciones posteriores del boletín. Ante cualquier discrepancia prevalece el documento oficial de AEMET.
  • La capa de «heurísticas de terreno» cuenta factores concurrentes (pendiente, convexidad, trampas de terreno, coincidencia con el boletín, cota de isoterma cero, cobertura arbórea). No es una puntuación de riesgo, no es una predicción y no ha sido validada por organismos oficiales ni por profesionales nivólogos.
  • La pendiente, la orientación y la altitud se calculan a partir de modelos digitales del terreno de 5 metros de resolución. Contienen errores locales, no reflejan el manto nivoso real ni sus cambios, y la capa de altitud se codifica en tramos de 100 metros.
  • Los datos meteorológicos proceden de modelos numéricos de previsión con una resolución del orden de 8 kilómetros, no de observaciones. El espesor de nieve del modelo es un indicador relativo, no una medida real en el terreno. La interpolación a la altitud del terreno es una aproximación.
  • El análisis de rutas GPX cruza la geometría de la ruta con el terreno y el boletín; no evalúa el manto nivoso, las condiciones del día, la visibilidad, el estado del grupo ni ningún otro factor decisivo.
  • La cobertura geográfica y la actualización de las capas pueden ser incompletas. La ausencia de una señal en el mapa no significa ausencia de peligro.

3. Responsabilidad del usuario

La actividad en montaña invernal conlleva riesgos inherentes, incluido el de muerte. El usuario asume íntegramente la responsabilidad de sus decisiones y de su seguridad.

El uso del Servicio no sustituye la formación en seguridad en terreno de aludes, el equipo de autorrescate (DVA, pala y sonda) y su práctica, la observación de las condiciones sobre el terreno, el conocimiento local ni el acompañamiento de guías o profesionales titulados.

El usuario se compromete a contrastar la información del Servicio con las fuentes oficiales y a no basar en él, de forma exclusiva, ninguna decisión sobre itinerarios, horarios o exposición.

4. Exclusión de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el titular del Servicio no responderá de ningún daño personal, material o de otro tipo derivado del uso, del uso indebido o de la imposibilidad de uso del Servicio, ni de la inexactitud, indisponibilidad o falta de actualización de la información mostrada.

Esta exclusión no afecta a la responsabilidad que no pueda excluirse conforme a la ley, incluida la derivada de dolo o negligencia grave.

5. Emergencias

En caso de emergencia llame al 112. En el Pirineo aragonés el rescate en montaña lo realizan los Grupos de Rescate e Intervención en Montaña (GREIM) de la Guardia Civil, activados a través del 112.

6. Aceptación

Al continuar usando el Servicio, el usuario declara haber leído y comprendido este Descargo de responsabilidad y aceptarlo íntegramente. Puede volver a consultarlo en cualquier momento desde el enlace «Legal» de la aplicación.